1·There was a splash, and then silence.
水花四溅，然后是一片寂静。
2·Every year, Hindus greet the turn of winter into spring with a splash of color—in some areas, a geyser of color.
每年，印度教徒们都会用泼洒色彩来迎接冬去春来——有些地区用彩色喷泉。
3·As they approached the shore, a lanky, suntanned, salt-encrusted 26-year-old stepped out with a splash and clambered up onto a jumble of broken basalt.
当他们到达海岸，一个瘦长的、黝黑的、身上沾著些许海盐的26岁青年溅踏着水面，并爬上一堆破碎的玄武岩。
4·Now she's made a splash in the television show "Civil Wars."
如今她因在电视节目《内战》中的出现而引起了人们的关注。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There was a splash and something fell clumsily into the water.
扑通一声，什么东西重重地掉进了水里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·These flowers will give a splash of colour throughout the summer.
这些花会给整个夏天增添一片亮丽的色彩。
—— 《牛津词典》
7·The decorations for the games have lent a splash of colour to an otherwise drab city.
运动会的装饰为这个平时乏味的城市增添了几抹色彩。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·When NASA blasted a hole in the moon last year in search of water, scientists figured there would be a splash.
当美国国家宇航局去年为了寻找水源在月球上炸出一个洞的时候，科学家就认为会溅起水花。
9·When NASA blasted a hole in the moon last year in search of water, scientists figured there would be a splash.
当美国国家宇航局去年为了寻找水源在月球上炸出一个洞的时候，科学家就认为会溅起水花。
10·This finding is similar to observations in Thailand, where a seawall at Patong Beach caused a splash-up of the tsunami wave.
这个发现和在泰国观察到的是相似的，在那一个在巴东海滩的防波堤引起了一个海啸波的溅起。